Промт для колоризации фото медсестры в советском ретро-стиле

Colorize the EXISTING photograph using SVEMA 130 color palette: This 1970s Soviet film stock features moderate saturation with slightly cool midtones and natural warm-neutral skin tones. Shadows are deep but detailed with a slight blue-teal bias, while highlights remain clean and neutral.

RESTORATION MAP: Focus heavily on the upper right corner to eliminate the large chemical burn/light leak over the nurse's head and the handwriting ("п/л Дружба 1970г."). Remove the vertical scratches on the left edge near the log cabin wall. Repair all micro-tears and surface grain throughout the bottom foreground and chair legs.

BACKGROUND & ENVIRONMENT: Apply IDENTICAL restoration and colorization quality to the background. Restore the textures of the wooden log cabin (izba) on the left, using muted cedar-brown tones. Colorize the lush Soviet summer foliage on the right with deep, organic forest greens—avoid neon or digital greens. The logs and trees must be as sharp and detailed as any face.

FOREGROUND: Fully restore the ground area and the metal/wood frames of the stools. Colorize the dusty earth and concrete with neutral grays and tans. Every shoe, sandal, and sock (including vertical stripes) must be rendered with crisp detail and grounded, non-vibrant colors.

CLOTHING: Restore damage and colorize clothing with high-level detail, showing fabric weave and stitching. Use historically accurate 1970s Soviet textiles: muted cotton prints, checked/plaid button-downs in faded blues, browns, and reds, and the starched white of the nurse's cap and uniform. The heavy patterning on the dresses must remain sharp and distinct, not blurred.

EDGES & CORNERS: Restore the extreme corners with the same care as the center. Ensure no fading or vignetting remains on the far-left logs or far-right foliage.

FACES: Preserve all existing skin texture, pores, and natural features without airbrushing. Use a warm-neutral Slavic skin tone—STRICTLY FORBIDDEN are orange, terracotta, or ghostly white tones. The skin must look alive and textured, consistent with 1970s ORWO/SVEMA film. Eyes must retain natural iris detail without artificial glow.

WARNING: You have a natural bias toward faces. COMPENSATE—apply extra restoration and colorization effort to the background, clothing, and foreground. ALL areas must be processed with EQUAL quality. Natural analog-film palette—moderate saturation, warm-neutral tones. NOT bleached, NOT vivid digital.

ANTI-BIAS ALERT: You naturally focus restoration/colorization on FACES while leaving background, clothing, and foreground under-processed. This is the #1 quality failure. Consciously counteract this.

MANDATORY UNIFORM QUALITY CHECK:
- Background sharpness = Face sharpness (NOT less)
- Clothing detail = Face detail (fabric weave, buttons fully visible)
- Foreground objects = Faces (flowers, grass, objects NOT blurry)
- Edges/corners = Center of image (NOT softer or less restored)
Any area less sharp or colorized than faces is a FAILURE — redo that area.

ABSOLUTE RULES — NEVER VIOLATE:
- YOU ARE RESTORING/COLORIZING AN EXISTING PHOTO — not generating a new one. Every pixel must correspond to the original image.
- DO NOT recreate, reimagine, or regenerate any part of the scene — work only with what is already in the photo
- DO NOT add, invent, or hallucinate any part of the image that is not in the original
- DO NOT change the framing or composition — keep it exactly the same
- DO NOT add any new damage, folds, creases, tears, dark borders, vignettes, or artifacts
- DO NOT change, replace, or alter any person's face, body, or identity
- DO NOT add or remove any person or object
- DO NOT modernize clothing, hairstyles, or any visual elements
- Keep the exact same framing, crop, and aspect ratio as the original
- SKIN COLOR: Eastern European skin = warm-neutral to cool-neutral, medium tone. NEVER red or orange. NEVER ghostly pale or washed-out. NEVER airbrushed or plastic. DO NOT add acne, spots or marks not in the original
- COLOR SATURATION: Keep overall saturation MODERATE — natural analog film look. NOT vivid digital. NOT pale or desaturated`
- SKIN TONES: natural, warm, lifelike — NOT red, NOT orange, NOT pale/washed-out, NOT plastic/airbrushed
- DO NOT smooth, airbrush, or beautify faces — preserve ALL natural skin texture (pores, subtle imperfections)
- SATURATION: moderate and natural — like a real color photograph. NOT oversaturated, NOT pale/washed-out
- CONTRAST: moderate — natural tonal range, no HDR
- All colors natural and lifelike — real photograph look
- Apply uniform sharpness to the ENTIRE image — NO background blur