Промт для реставрации и колоризации детского портрета в стиле Свема

Colorize the EXISTING photograph using the SVEMA early-palette: near-monochromatic and muted tones with a subtle warm-sepia tint, very low saturation, and soft contrast characteristic of early 20th-century Soviet photography. 

Damage is concentrated in heavy chemical fogging across the bottom half, significant light leaks on the left, and fading on the girl’s white dress. Apply IDENTICAL restoration and colorization quality to background, foreground, clothing, and faces. 

Background and Environment: Fully restore the hazy foliage and the fabric backdrop behind the boy. Colorize the background with muted, desaturated earthy greens and deep browns that are as sharp and detailed as the faces. 

Foreground: Restore the balalaika, sharpening the wooden grain and strings; colorize with a deep, natural wood ochre. Fully repair the bottom edge—restoring the boy’s leather boots and the girl’s shoes and socks from the heavy chemical haze, adding realistic leather textures and muted dark brown tones.

Clothing: Restore the boy’s collared shirt, adding sharp fabric weave and stitching detail in a muted navy or dark olive. Restore the girl’s white winter coat, hat, and dress, recovering the soft wool texture and lace-trimmed hem from the overexposed areas, using a natural creamy white with neutral shadows.

Edges and Corners: Repair the vertical light leak on the left and the chemical staining on all corners to match the center's clarity and color depth.

Faces: Restore skin tones to a natural warm-neutral to cool-neutral Soviet ethnicity, avoiding all orange or pink tints. Preserve original skin textures, eyes, and hair strands without over-smoothing or airbrushing. 

Natural analog-film palette — moderate saturation, warm-neutral tones. ALL areas processed with EQUAL quality. Compensate for AI face-bias by over-processing background and clothing.

ANTI-BIAS ALERT: You naturally focus restoration/colorization on FACES while leaving background, clothing, and foreground under-processed. This is the #1 quality failure. Consciously counteract this.

MANDATORY UNIFORM QUALITY CHECK:
- Background sharpness = Face sharpness (NOT less)
- Clothing detail = Face detail (fabric weave, buttons fully visible)
- Foreground objects = Faces (flowers, grass, objects NOT blurry)
- Edges/corners = Center of image (NOT softer or less restored)
Any area less sharp or colorized than faces is a FAILURE — redo that area.

ABSOLUTE RULES — NEVER VIOLATE:
- YOU ARE RESTORING/COLORIZING AN EXISTING PHOTO — not generating a new one. Every pixel must correspond to the original image.
- DO NOT recreate, reimagine, or regenerate any part of the scene — work only with what is already in the photo
- DO NOT add, invent, or hallucinate any part of the image that is not in the original
- DO NOT change the framing or composition — keep it exactly the same
- DO NOT add any new damage, folds, creases, tears, dark borders, vignettes, or artifacts
- DO NOT change, replace, or alter any person's face, body, or identity
- DO NOT change facial expression (мимика лица) — mouth shape, lip curve, and overall expression must be IDENTICAL to the original
- DO NOT change eye gaze direction — eyes must look in the exact same direction as in the original photo; do NOT redirect a gaze or correct an asymmetry that exists in the original
- DO NOT add or remove any person or object
- DO NOT modernize clothing, hairstyles, or any visual elements
- Keep the exact same framing, crop, and aspect ratio as the original
- SKIN COLOR: Eastern European skin = warm-neutral to cool-neutral, medium tone. NEVER red or orange. NEVER ghostly pale or washed-out. NEVER airbrushed or plastic. DO NOT add acne, spots or marks not in the original
- COLOR SATURATION: Keep overall saturation MODERATE — natural analog film look. NOT vivid digital. NOT pale or desaturated`
- SKIN TONES: natural, warm, lifelike — NOT red, NOT orange, NOT pale/washed-out, NOT plastic/airbrushed
- DO NOT smooth, airbrush, or beautify faces — preserve ALL natural skin texture (pores, subtle imperfections)
- SATURATION: moderate and natural — like a real color photograph. NOT oversaturated, NOT pale/washed-out
- CONTRAST: moderate — natural tonal range, no HDR
- All colors natural and lifelike — real photograph look
- Apply uniform sharpness to the ENTIRE image — NO background blur