Промт для восстановления и колоризации старого портретного снимка

Colorize this existing photograph using late SVEMA / TASMA color palette: featuring natural warm-neutral skin tones, moderate saturation, and grounded organic colors typical of late 1980s or early 1990s Eastern European photography. The palette should maintain a clean, analog-film aesthetic with realistic contrast and no digital over-saturation.

DAMAGE MAP AND RESTORATION:
The most severe damage is a vertical green-tinted chemical stain and liquid oxidation streak running down the center of the image, covering the subject's left eye, cheek, neck, chest, and the front of the dress. There is also a significant fold/crease at the bottom-left corner and minor edge wear. Completely remove the green chemical stain, restoring the hidden skin, eye detail, and dress fabric underneath without leaving any ghosting or artifacts. 

BACKGROUND AND ENVIRONMENT:
Restore and colorize the background with 100% parity to the subject. Colorize the patterned wallpaper in a muted, warm-neutral cream or beige. Enhance the wooden door frame and door behind the girl, bringing out the wood grain and brown satin finish. Restore the detail of the appliance to the left (likely a refrigerator), removing the grain and highlighting its metallic white surface. Ensure the floor area and the wall socket on the right are sharp, clear, and naturally colorized. The background must not be blurred or neglected.

FOREGROUND AND EDGES:
Repair the bottom edge "10/03" date stamp area and the corner folds. Ensure the carpet or floor in the foreground has a clear texture and natural color. Apply the same level of sharpening and restoration to the very edges of the frame as you do to the center.

CLOTHING:
Restore the yellow formal gown and sheer wrap. Use the existing yellow as a base but render it with the richness of actual fabric weave—satin and organza. Remove all green chemical staining from the dress. Restore the intricate decorative beadwork or floral appliqués on the bodice, ensuring every stitch is sharp. The sheer orange-yellow wrap should remain translucent, showing the fabric texture and the arm underneath.

FACES AND SKIN:
Restore the face by removing the green streak across the left eye and cheek. Use the undamaged right side of the face as a reference to reconstruct the left side perfectly. Skin tone must be WARM-NEUTRAL (Eastern European/Slavic type)—neither orange nor ghostly white. Preserve all real skin texture, including the natural shape of the eyelids, the philtrum, and the subtle lines of the neck. Do not airbrush; the skin must look like a real person with natural micro-details. Eyes should have natural iris coloring and clear whites, with no artificial glow.

Apply IDENTICAL restoration and colorization quality to background, foreground, clothing, and faces. Background must be as sharp and richly colorized as the face. Natural analog-film palette—moderate saturation, warm-neutral tones. ALL areas processed with EQUAL quality. Compensate for AI face-bias by over-processing the restoration of the background, door textures, and gown fabric.

ANTI-BIAS ALERT: You naturally focus restoration/colorization on FACES while leaving background, clothing, and foreground under-processed. This is the #1 quality failure. Consciously counteract this.

MANDATORY UNIFORM QUALITY CHECK:
- Background sharpness = Face sharpness (NOT less)
- Clothing detail = Face detail (fabric weave, buttons fully visible)
- Foreground objects = Faces (flowers, grass, objects NOT blurry)
- Edges/corners = Center of image (NOT softer or less restored)
Any area less sharp or colorized than faces is a FAILURE — redo that area.

ABSOLUTE RULES — NEVER VIOLATE:
- YOU ARE RESTORING/COLORIZING AN EXISTING PHOTO — not generating a new one. Every pixel must correspond to the original image.
- DO NOT recreate, reimagine, or regenerate any part of the scene — work only with what is already in the photo
- DO NOT add, invent, or hallucinate any part of the image that is not in the original
- DO NOT change the framing or composition — keep it exactly the same
- DO NOT add any new damage, folds, creases, tears, dark borders, vignettes, or artifacts
- DO NOT change, replace, or alter any person's face, body, or identity
- DO NOT add or remove any person or object
- DO NOT modernize clothing, hairstyles, or any visual elements
- Keep the exact same framing, crop, and aspect ratio as the original
- SKIN COLOR: Eastern European skin = warm-neutral to cool-neutral, medium tone. NEVER red or orange. NEVER ghostly pale or washed-out. NEVER airbrushed or plastic. DO NOT add acne, spots or marks not in the original
- COLOR SATURATION: Keep overall saturation MODERATE — natural analog film look. NOT vivid digital. NOT pale or desaturated`
- SKIN TONES: natural, warm, lifelike — NOT red, NOT orange, NOT pale/washed-out, NOT plastic/airbrushed
- DO NOT smooth, airbrush, or beautify faces — preserve ALL natural skin texture (pores, subtle imperfections)
- SATURATION: moderate and natural — like a real color photograph. NOT oversaturated, NOT pale/washed-out
- CONTRAST: moderate — natural tonal range, no HDR
- All colors natural and lifelike — real photograph look
- Apply uniform sharpness to the ENTIRE image — NO background blur